Produce48 Episode 01

أخيرًا نقدم لكم الحلقة الأولى من البرنامج الكوري/الياباني Produce48
للي للحين ما يعرف ايش هو، هنــا سوينا تقرير عنه وتكلمنا عن العضوات الي 
سبب تأخرنا عن إصدار الحلقة كان لأننا أردنا التدقيق عليها أكثر وخصوصًا
بما أننا فريق نترجم البرامج اليابانية عادةً، لذلك دققنا على الكلام الياباني على وجه الخصوص
وطريقة كتابة الأسماء اليابانية والمعلومات المتوفرة بالحلقة عن الفرقة وغيرها،
حتى نتجنب أي سوء فهم يمكن أن يحصل عندما يترجم البرنامج شخص
لا يفقه شيء عن أمور الفرقة، بالأخص لأن نظام الفرقة وغيره قد يعتبر معقد إذا كان الشخص لم يعرفهم من قبل
كما أننا حاولنا قدر الإمكان تصحيح أي اخطاء املائية وغيرها تصادفنا، حتى نضمن لكم أفضل مشاهدة ممكنة
للأسف تأخرنا أكثر من المتوقع، والسبب لأننا واجهتنا مشاكل كثيرة في الإنتاج والتوقيت وغيره~
نعتذر منكم بشدة لإنتظاركم كل هذا الوقت.. شكرًا لكونكم أوفياء لفريقنا حتى النهاية
لكن لا تنسوا التعليق ودعمنا سواء هنا أو في تويتر ^_^

تاريخ البث : 15 / 6 / 2018
قناة العرض : Mnet
مدة الحلقة : 02:11:07
حجم الحلقة : 2.73Gb
كابس من الحلقة : *اضغط على الصورة لعرضها بالحجم الطبيعي~

الترجمة : ArabPD48Team & Girls48fansub
التنسيق : ArabPD48Team 
التدقيق : Girls48fansub & ArabPD48Team
تعديل التوقيت : Girls48Fansub

رفع وإنتاج : Girls48fansub

MEGAMediafire – Openload
OK.ru – Tune.PK – eStream
GoogleDrive: Part1Part2
DailyMotion: Part1Part2Part3

Vimeo: Part1Part2Part3Part4Part5

باسوورد موقعي فيميو وديلي موشن هي: akb48
بقية الروابط قريبًا جدًا ..!

  • Farah Al-Drawsheh

    اريقاتو على الترجمة <3

  • juju

    كمااااووو 💛💛💛

  • Sarra

    شكرا على تعبكم💟💟💟

  • Asma_Alzorgani

    ياريت لو ترفعون على dailymotion او vidto ومشكورين

    • Girls48Fansub

      ان شاء الله بحاول اكلم الرافعات يرفعون عليهم ^^

  • rena chan

    هونتوني اريقاتو

  • japanesea

    اريقاااااااااااااااااااااااااااااااتوااااااااااااا هونتونييييييييييييييييييي ممكن السوفت سب

    • Girls48Fansub

      للأسف الفريق الي تعاون معنا في هذي الحلقة رفض السوفت سب ><
      لكن الحلقة الثانية كانت عمل منفرد من الفريق لذلك شاركنا السوفت سب 😉

  • shiiii

    واااو مشكورين ع الترجمة😍

  • ranhuun

    مشكورين يعطيكم الف عافيه

  • be.

    عمل رائع شكرا لكم

  • i love irene

    مشكوريين والله https://v.3bir.net/3bir/2010/07/bow_down_2u-1.gif

    اني قد شفتها

    بس جيت اشيك كتبت رد او لا

    وملف الترجمة مش موجود مثل باقي الحلقات

    ويعطيكم العافيه

    https://v.3bir.net/3bir/2010/07/good_luck-1.gif

  • Nina

    ماتضبط معي الروابط عادي ترفعون الحلقات على يوتيوب ومعه الجزئين الرابع والخامس من ماجيسكا قوكين